— bill · telegram

spike · no. 8 of 10 · issued to · the sender · — · noem post office · iv · viii · 14:08

Post & Telegraph
noem branch office
counter 02 · clerk jt · ref. 4 · 1083
handed in at14:08
destinationcrailston
ordinary rate, 12 words0/9
address & signature, free—/—
reply paid, prepaid, 12 wds0/9
delivery fee, beyond 1 mile0/3
words charged 24

total1/9
DESPATCHED 14·12

the noem branch office has two counters and a brass scale and a clock that runs four minutes ahead of the town clock, which is itself one minute ahead of the cable. the receipt was issued at counter two by the younger clerk and stamped at the moment of despatch, four minutes later, so that the line marked despatched precedes by one minute the time written on the customer's watch.

twelve words sent and twelve paid for, against a reply. the sender used the prepaid words for what was wanted; the answer, when it came, was four words long, and the remaining eight remained, somewhere in the company's books, as a small unspent voice. the message read: am here, am quite well, will write this evening. the receipt itself does not say so.

the docket was put into the same pocket as the ferry receipt and arrived home flattened against it. the keeper put both, later, into the tin under the kitchen dresser.

field note · in the sender's pencil, on the back a telegram is the price of saying a thing in fewer words than one means it. one always pays a little extra for the words one could not bear to leave out.

bills · atlas · return