— wishes · ix

when · 4 january · who · a man who lives alone

that the year be quieter than the last

written on the back of the envelope · before opening · ink not yet dry

to. the post-master
this here address

the rule, learned from a great-aunt: the first letter delivered to your house in the new year is a wishing letter, whether it knows it or not. write your small wish on the back of the envelope before you open it. then open it. then forget you wrote it.

it was a flyer for a window-cleaning company. fine. he turned it over and wrote, in the small careful hand he used for things he meant: quieter than the last. that was all. then he opened the envelope and read about the window-cleaning offers, which were not for him.

the year was, on balance, quieter. not because of the envelope — but the envelope had agreed to keep him company in the wanting, which is what wishing letters mostly do. he put it on the mantelpiece by the clock. at the year's end he burned it cleanly, in the grate, with no fuss.

— field note: junk mail counts. a bill counts. a card from someone you no longer speak to counts most heavily of all. the letter does not choose its weight.

small wishes · atlas · return