— bill · grocer

spike · no. 5 of 10 · issued to · the resident keeper · — · noem ville · week of XI · iv

Pellow & Daughter
grocers · provisions · sundries
no. 7 lower market · noem · tel. — · 088
issued tothe keeper
dateXI · iv · —
accountweekly
1flour, household, 7 lb1/2
2sugar, lump (paper twist)0/9
1tea, common, ¼ lb0/11
1bacon, streaky, lb1/4
3eggs, brown0/3
1cheese, mild, ½ lb0/7
1salt, fine, packet0/2
2candles, tallow0/4
1soap, household, bar0/3
—— last week, carried —0/8

total · five and nine5/9

pellow's stands at the corner of the lower market with two windows and a hinged board that says, in white paint, open half-day wednesday. the bill is printed on a half-sheet and written into by hand; the printer's frame survives but the printer is gone. the keeper carries it home folded once, in the pocket of her marketing coat.

the items are the items of a week without guests: enough flour for two loaves, a quarter pound of common tea, tallow rather than wax. the line marked last week, carried is the small unsettled remainder of a bill the keeper paid in coins from a tin. there is always something carried. some weeks it is shillings; some weeks it is what was not bought.

she paid in full on the friday. the daughter, who keeps the ledger, drew a single line under the total and did not say thank you because she had said it already.

field note · between the salt-tin and the matchbox a grocer's bill is the most honest week of a house. nothing on it is interesting; everything on it is eaten.

bills · atlas · return