— bill · apothecary

spike · no. 2 of 10 · issued to · for the keeper's sister · — · the dispensing chemist · v · ii

Maddick & Co.
dispensing chemist · sundries
no. 3 the parade · noem
dispensed formrs. p., sister
datev · ii · —
tincture, valerian, 1 oz0/8
— for the nervous evenings
salts, of hartshorn, small box0/4
camphor, bag of two drams0/3
syrup of squills, 4 oz0/9
peppermint, lozenges, packet0/2
cotton wool, ¼ lb0/3
— bottle, returned, credited —0/1

total · two and four2/4
M
dispensed by · jh maddick · in person

maddick's shop has a green-glass jar in the window and a red one behind, and at certain hours the parade catches the light through both and makes the lower wall the colour of a bruise. the keeper goes there on her sister's behalf because her sister will not go herself, having decided not to be ill out loud.

she asks for the valerian and the syrup of squills, and remembers, on the doorstep, to bring the brown bottle back from last time; it earns a penny credit. the chemist writes the names in his beautiful slanted hand and asks after her sister and the keeper says, she is improved, thank you, which is what one says.

the bottle goes into the basket under the tea-cloth. the receipt is folded and slid behind the salt-tin, where the keeper keeps things she doesn't quite want her sister to see.

field note · behind the salt-tin a chemist's bill is a confession written for the keeper rather than the patient. nobody who is unwell is told the cost of being so.

bills · atlas · return