a starling in every other way. iridescent — oil on a puddle — speckled in autumn, plain in spring. it earns its name in the ledgers of the parish, which it visits regularly and seems to damage in a consistent way: a small ink-coloured streak across the lower right of the open page.
opinions differ. one keeper believed the starlings perched on the open registers and brushed them; another that the bird's flight feathers are oiled to a degree that smudges new ink. the present custodian permits no opinion. he leaves the books closed.
the call is the usual cacophony: chirrs, whistles, a passable imitation of the door-buzzer in the parish hall, and — once, well-attested — the first eight notes of a sentence said out loud by an unknown person near the open window. they roost in the eaves of the library in great muttering numbers.
— closed the ledger. the smudge moved a quarter inch. — assistant clerk, undated entry.