epigraph · transcribed from a bound register
whoever passes through is to be entered.
the entry does not require a name.
a name, however, may be entered
in lieu of any other particular.
— from the ledger of unnamed visitors
the ledger is kept on a sloped desk in a small front room. the entry above is found at the head of the first ruled page, before any name has been written in, and is generally taken as instruction rather than ornament — although it functions, in practice, as both.
it has been mis-attributed to a vanished custodian, who certainly read it but did not write it. the actual hand is older than her tenure. some say the keeper wrote it on a winter night, copying from somewhere else.
the lines are now used as epigraph to almost any page in which a visitor arrives unannounced, or in which the threshold is what does the receiving, not the host. it has also, on one occasion, been used to introduce silence.